La Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura ha desarrollado la aplicación “Lenguas Indígenas de América Latina y el Caribe” para el aprendizaje y promoción de lenguas de comunidades indígenas de Iberoamérica (en adelante, la “Aplicación”).
La presente información es de interés para aquellas personas que hagan uso (en adelante, “Usuario/s”) de la Aplicación, pues regulan su acceso y uso.
El titular de la Aplicación es la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, con NIF G-28212488 y domicilio en la Calle Bravo Murillo, 38; 28015, Madrid, España (en adelante, “OEI”).
Puede contactar con la OEI a través del correo electrónico:
D-EstrategiaDigitalGlobal@oei.int
Estos Términos y Condiciones de Uso podrán sufrir modificaciones en el futuro, por lo que la OEI podrá actualizarlos, sin previo aviso, publicando una nueva versión.
Para que el usuario pueda conocer cuándo han entrado en vigor las últimas modificaciones, se insertará la fecha en que fueron actualizadas en la parte inferior de los presentes Términos y Condiciones.
Asimismo, la OEI tendrá la potestad de suspender o modificar la totalidad o parte de la Aplicación, sus contenidos, servicios o funcionalidades.
El acceso a determinados contenidos puede encontrarse sometido a términos y condiciones particulares, las cuales sustituyen o completan estos Términos y Condiciones. En caso de contradicción, prevalecerán los términos de las condiciones particulares sobre las generales.
La utilización de la Aplicación implica el compromiso por parte del Usuario de acatar las leyes y normativa aplicables, respetar los derechos legítimos de terceros y actuar con la diligencia debida en su labor por evitar cualquier comportamiento inadmisible, difamador o nocivo. Queda terminantemente prohibido:
Almacenar, transmitir o facilitar, a través de la Aplicación, o en conexión con el mismo, cualquier contenido amenazador, denigrante, obsceno, pornográfico, ofensivo, difamatorio, fraudulento, ilícito o lesivo de derechos legítimos de terceros, así como utilizar la Aplicación para tales fines. Queda prohibida la difusión de aquellos contenidos de los cuales pueda derivarse responsabilidad penal o civil, que fomenten conductas delictivas o favorezcan la realización de actividades ilegales.
El uso de programas o códigos maliciosos u otros códigos informáticos, archivos o programas perjudiciales, invasivos o previstos para dañar el funcionamiento o control del hardware, software o equipos mediante los que se ingrese a la Aplicación.
La suplantación de la identidad de otro Usuario o entidad.
Interferir o interrumpir el funcionamiento de la Aplicación, sus servidores o redes. También queda prohibida la restricción o impedimento de la Aplicación a cualquier tercero.
El acceso a la Aplicación por medios distintos, o no autorizados, a los asignados por la OEI.
La modificación, adaptación, traducción, descompilación o desensamblaje de la Aplicación, así como explotarlo de alguna manera, con fines comerciales. También quedará prohibido enmarcar o replicar parte de la Aplicación sin la autorización previa por escrito de la OEI.
Eliminar reservas de derechos, marca comercial o cualquier nota sobre derechos de propiedad intelectual.
El uso de robots, buscadores web o aplicaciones para recuperar, indexar, minería de datos, scrape o la reproducción o evasión de la estructura de navegación o presentación de la Aplicación sin autorización, salvo aquellos motores de búsqueda usados por particulares habitualmente en el tráfico de datos de internet.
La información que el Usuario remita a nuestra Aplicación a través de alguno de los canales previstos al efecto o de su inscripción en alguno de los servicios prestados por la OEI queda regulada bajo los presentes Términos y Condiciones, así como según lo dispuesto en la Política de Privacidad de la Aplicación.
En el caso en que el Usuario remita datos personales a terceros, los cuales se encuentran conectados con nuestra Aplicación, la recopilación y tratamiento de dichos datos podrá regirse por la Política de Privacidad de dichos terceros, no siendo responsable OEI por estos tratamientos.
El Usuario se obliga a utilizar la Aplicación y los servicios previstos en ella para los fines permitidos por los presentes Términos y Condiciones, respetando cualesquiera leyes, normativas o prácticas aceptadas en las distintas jurisdicciones que sean de aplicación, incluyendo la normativa en materia de propiedad intelectual respecto de los contenidos de la Aplicación.
El Usuario acepta su responsabilidad respecto de cualquier incumplimiento de sus obligaciones previstas en los presentes Términos y Condiciones.
Los Usuarios podrán darse de alta en la Aplicación para tener acceso a determinados servicios que requieren la identificación y autenticación de los estos, a través de un usuario y una contraseña. En el uso de estos servicios, el Usuario, ha de observar las siguientes obligaciones:
Guardar secreto sobre las contraseñas y claves de acceso requeridas para el ingreso en la Aplicación. El usuario no deberá facilitar a terceros sus datos de usuario y clave de identificación o contraseña.
El Usuario no deberá custodiar sus datos de usuario y clave de identificación o contraseña en soportes que puedan ser accedidos por terceros sin identificación.
Se deberán emplear claves de identificación o contraseñas con un nivel de seguridad adecuado, en particular, empleando ocho o más caracteres, mayúsculas, números o signos.
El Usuario podrá solicitar la eliminación de su cuenta, a través de la función creada para tal fin en la página de su perfil, en la aplicación.
Quedan reservados todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre los contenidos de la Aplicación y, en particular, queda prohibido modificar, copiar, reproducir, comunicar públicamente, transformar o distribuir cualquier contenido de la Aplicación sin autorización previa, expresa y por escrito de la OEI o del titular a quien corresponda.
El acceso y navegación del Usuario por la Aplicación o su acceso a los contenidos o servicios ofrecidos en la Aplicación en ningún caso se entenderá como una renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de los derechos por parte de la OEI.
Cualquier referencia a nombres, marcas comerciales o registradas, logotipos y otros signos distintivos, titularidad o no de la OEI, llevan implícito la prohibición de su uso sin el consentimiento previo, expreso y por escrito de la OEI o su titular.
OEI no garantiza que el servicio prestado por la Aplicación no sufra interrupciones técnicas en ningún momento, ni que la propia Aplicación o sus contenidos se encuentren actualizados. No obstante lo anterior, la OEI se compromete a llevar a cabo todas aquellas labores necesarias para subsanar los errores, tan pronto tenga conocimiento de ello, siempre que no concurran causas que lo hagan imposible o de difícil ejecución.
El Usuario se hará responsable de la veracidad, exactitud e integridad de la información que nos facilite, así como de su actualización a la realidad. En el caso en que dichas informaciones resultasen incorrectas, engañosas o constituyeran una contravención de los presentes Términos y Condiciones, lesionen derechos o intereses legítimos de terceros, la OEI no se hace responsable por dichos contenidos lesivos o su utilización.
En el caso en que el Usuario decidiese desvelar información personal a terceras personas, o al público en general, lo hará bajo su propia cuenta y riesgo, no haciéndose responsable la OEI.
La OEI no se hace responsable de los daños o perjuicios de cualquier naturaleza que se puedan ocasionar al Usuario con motivo de errores u omisiones, falta de disponibilidad de la Aplicación, la transmisión de virus o contenidos lesivos en la Aplicación.
La OEI podrá modificar en cualquier momento estos Términos y Condiciones, por lo que se aconseja a este Usuario su consulta periódica.
© Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura septiembre de 2025.